Proponujemy wakacje w Polsce w sierpniu 2016 roku z interesującym programem w czterech miastach Dolnego Śląska turystom dysponującym nieograniczonym wolnym czasem, osobom czynnym zawodowo - wzięcie udziału w dowolnie wybranych imprezach.

     Podczas zlotów chcemy pokazać region bogaty w atrakcje turystyczne w postaci zabytków Klasy UNESCO, zamków, pałaców, parków i ogrodów, obiektów muzealnych i sakralnych różnych wyznań, odbudowane stare miasta i nowoczesne Afrykarium oraz Narodowe Forum Muzyki, jaskinie, kopalnię złota, piękne Góry Stołowe, Uzdrowiska Dolnośląskie
Ponadto będzie można poznać proces tworzenia rzeźb z brązu i artystycznego szkła oraz  produkcji pięknej ceramiki uczestnicząc w 22-gim Święcie Ceramiki Bolesławieckiej.
Większość tych miejsc można zwiedzać indywidualnie lub przy naszej pomocy podczas wycieczek autokarowych, pieszych i rowerowych z przewodnikami bądź tłumaczami na języki grup uczestniczących w zlotach poznając przy okazji polską kulturę i folklor oraz degustować specjały polskiej kuchni. Dodatkowo zapewniamy uczestnikom pełną opiekę i pomoc w różnych sytuacjach życiowych (zdrowotnych, technicznych) i bezpieczny pobyt na campingach z niezbędnym zapleczem.

     Zainteresowanym polecamy naszą stronę www.halcamp-rally.pl, gdzie znaleźć można relacje uczestników i organizatorów wzbogacone o zdjęcia, a dalsze szczegóły i możliwości wzięcia udziału z kosztami można uzyskać pisząc na adres mailowy halcamp-rally@wp.pl.


Zapraszają serdecznie na poniższe zloty wielokrotni organizatorzy Halina i Jerzy Głowińscy.



     Wir bitten Ihnen unvergessliche Sommerferien in Polen im August 2016 und ein ausgearbeitetes Besichtigungsprogramm für vier Städte in Niederschlesien an – unsere Zielgruppe sind sowohl Touristen, die unbeschränkt über freie Zeit verfügen und auch arbeitstätige Personen – alles nach eigener Wahl und eigenem Interesse.

     Während der Rally wollen wir Sie mit Niederschlesien – dem traditionsreichen Region Polens, mit vielen Sehenswürdigkeiten wie die in das UNESCO-Register eingetragene Architekturdenkmale, Schlösser, Paläste, Park- und Gartenanlagen, Museen und sakrale Bauten der verschiedenen Konfessionen, wiederaufgebaute und mit Vorliebe zur Detail renovierte alte Stadtkerne aber auch topmoderne Bauten wie zum Beispiel – das Afrika –Haus [Afrikanarium] oder Nationales Musikforum zu Wrocław - bekannt machen.
Bewundernswert sind hier auch zahlreiche und wertvolle Natur- und Landschaftsschätze wie die Goldgrube in Złoty Stok, geheimnisvolle Höllen und wunderschöne Landschaft der Heuscheuergebirge [Góry Stołowe], niederschlesische Kurorte. Unsere Gäste können das Prozess der Formgebung an Skulpturen aus Bronze oder Kunstglas oder die Produktion von weltbekannten Bunzlauer Keramik, während des Keramikfestes in Bolesławiec (Bunzlau) verfolgen. Alle diese Plätze und Orte können Sie auf eigene Faust oder auf Busreisen, während Wander - oder Fahrradtouren mit dem Reiseführer oder Dolmetscher in gewählter Sprachgruppe besuchen und dabei polnische Kultur, Volkskultur und typisch polnische Küche kennen lernen.
Wir sorgen für komplette Betreuung und bieten Ihnen Hilfe in verschiedenen (technischen und gesundheitlichen) Situationen an; wir garantieren einen harmlosen Aufenthalt auf gut eingerichteten Campingplätzen mit aller benötigten Ausrüstung.

     Weitere Einzelheiten und Berichte der Teilnehmer der Rallys und der Veranstalter mit Fotos finden Sie auf unserer WEB-Seite www.halcamp-rally.pl
Sie können auch eine E-Mail mit Preisanfrage schreiben an: halcamp-rally@wp.pl

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an unseren Rally’s an – Halina i Jerzy Głowińscy – Organisatoren.




Hallo Dutch Friends.

     Wij bieden U een prettige vakantie in Polen in august 2016 aan, met een interessant bezichtigingsprogramma voor vier bezienswaarde steden van de provincie Dolny Śląsk. Het programma is bedoeld voor toeristen, die onbeperkt over vrije tijd kunnen beschikken even als voor personen, welke beroepsactief zijn.

Tijdens de rally’s willen wij de deelnemers een provincie van Polen laten zien, die rijk is aan toeristische bezienswaardigheden zulke als monumenten, ingeschreven in het UNESCO-register, mooi gerenoveerde oude paleizen, kastelen, parken en tuinen, musea, sacrale bouwwerken van verschillende confessies, oude, prachtig gerestaureerde historische centra van de steden en top moderne objecten zo als Africanarium en Nationaal Muziekforum te Wrocław, oude goudmijn te Złoty Stok, geheimvolle grotten, prachtvolle Stołowe- gebergte en bekende kuurorden in Dolny Śląsk. Dit alles naar eigen keuze en interesse.
U kunt hier bij voorbeeld het proces van vorming van bronzen sculpturen en kunstvoorwerpen uit glas of productie van waardevolle keramiek tijdens het jaarlijks Keramiek - Feest te Bolesławiec bijwonen. De toeristen kunnen deze plaatsen individueel bezoeken of met onze assistentie de bezichtiging daarvan regelen, op bustochten, wandelingen of fietstour ’s in begeleiding van een gids of een vertaler, verdeeld naar taalgroepen. Dit is ook een goede gelegenheid om Poolse cultuur, volkskunst en lekkernijen uit de Poolse keuken te leren kennen.
Wij verlenen U volle assistentie, dienen gaarne van advies in verschillende (technische, verbonden met de gezondheid) situaties en zorgen voor veilige en goed ingerichte kampeerterreinen.

     Voor meer informaties bezoek onze webpagina www.halcamp-rally.pl
Daar zijn ook verslagen van vroegere deelnemers van rally’s en van organisatoren met bijgevoegde foto’s te vinden. Als U aan deze ervaringen deel wilt nemen of naar de prijzen vragen, schrijf ons naar halcamp-rally@wp.pl

Wij nodigen U van harte uit, om aan de rally’s deel te nemen - Halina en Jerzy Głowińscy - rally-operators met langjarige ervaring.


18 HALCAMP - RALLY - Świdnica 12 - 16.08.2016

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

19 HALCAMP - RALLY - Bolesławiec 16 - 22.08.2016

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

20 HALCAMP - RALLY - Wrocław 22 - 26.08.2016

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

21 HALCAMP - RALLY - Radków 26 - 31.08.2016


Copyright © halcamp-rally, Designed by Maciej Głowiński