6 HALCAMP RALLY
 BOLESŁAWIEC 2011


Chers Amis Caravanistes,

     Nous avons le plaisir d’inviter les caravanistes d’Europe, pour le 6 HALCAMP-RALLY a Boleslawiec entre 12 et 21 aout 2011. www.halcamp-rally.pl

     Nous avons prepare la proposition de rassemblement pour ceux participants de 77 Rally FICC a Prague (seulement 250 km de Boleslawiec), qui veulent prolonger son sejour en Europe de l’est et se joindre a nous le 14.08, ou passer 10 jours en entier dans notre (esperons) interessant rencontre.

     La possibilite de choisir parmi ces differants variants de sejour a Boleslawiec, vous permetera de prendre la decision plus facile.

     Les caravanistes preferant participer seulement dans de riche programme de la XVII FETE DE CERAMIQUE www.swietoceramiki.boleslawiec.pl  pendant laquelle on peut connaitre et observer le travail et le metier de potier, d‘essayer de faire son propre pot, peuvent arriver pour la fin du rallye entre 18 et 21.08.2011. www.um.boleslawiec.pl

     Le rassemblement aura lieu sur le terrain Municipale du Sport et la Recreation-MOSiR a Bolesławiec www.mosir.boleslawiec.pl ou il se trouvent piscines, terrain de sport du football, volley-ball de plage et boules, courts de tennis, ainsi que plusieurs terrains verts.

     Dans la ville ou aux environs de 25 km se trouvent Chateau et l’hotel Kliczków www.kliczkow.com.pl du XIVe siecle a 12 km de Boleslawiec, Chateau Grodziec www.grodziec.com les nombreux Fabriques de Ceramique avec ses produits contemporains, ornes selon l’ancienne technique propre a la region,sont exportes dans le monde entier et constituent la marque caracteristique de la ville, reconnaissable partout.

     Pour satisfaire la curiosite, les touristes peuvent observer de pres, le processus de production de la ceramique de Boleslawiec. www.ceramicboleslawiec.com.pl

     Les traductions de production de la ceramique de qualite, attirent de nombreux artisants et sculpteurs qui se rencontrent chaque mois d’aout lors de l’Atelier Internationale de Ceramique et de Sculpture organisee depuis de 40 ans.
Musee de la Ceramique, unique en Pologne et l’un de tres rares en Europe, en presente une riche collection.



Nous vous proposons un bon et interessant rencontre.
Amicalement
Organisateurs
Halina Glowinska & Jurek Głowinski




Copyright © halcamp-rally, Designed by Maciej Głowiński